So there I am half asleep, sprawled out in my bed with the covers pulled over me. I duck my head under the covers because I am not sure I am seeing what I am seeing. After all it is early morning and I am still in a fog. I am always this way before I’ve had my first five cups of coffee in the morning.
I stick my head back out from under my covers, and yep, he’s there. It’s none other than Jerome David. I am talking the world-famous J. D., author of “Catcher in the Rye”. I recognize him from the jacket pictures. He’s as young as he once was. Somehow he’s dropped all those years since he died and he’s back to his youthful genius of a self. He’s standing at the end of my bed and he’s puffing on a cigar. I’m thinking it’s a Cuban cause they’re not banned from importing them in the hereafter. He’s halfway through the stoogie and he is frowning at me.
“So you didn’t care for Catcher in the Rye?” he asks, his foot propped up on the end of my bed.
“What? Who?” I ask from my prone position.
He sits his foot back down on the floor. “I asked you if you didn’t like my book. You responded with a what and a who. Who the hell do you think it is? It sure isn’t that son-of-a-bitch Hemingway. What an asshole. Papa indeed. I never much cared for him. Now Scott Fitzgerald, there was a writer who could write.”
“Go away.” I rub my eyes and turn over on my side, hoping that this is a nightmare and I will wake up soon.
“I will not go away. You’ve got a lot of gall not liking my book. I did some damned good writing with that book. Not as good as later but still it’s a great book, even if I say so myself, and you don’t like it. Who the hell are you?”
I turn over and face Salinger. “I am the fellow who is telling you to get out of here. That’s who.”
“It’s all about alienation, you know?”
“I. Know. That.”
“Oh, you do. Well, I guess you were never a teenager, suffering from all that teenage angst, were you?”
Now I am mad. How dare this s.o.b. come into my bedroom and tell me I was never a teenager suffering from teenage angst. I had more teenage angst in my little toe than his spoiled prep school kid had in his whole body. Holden Caulfield’s biggest problem was that he had one hell of a chip on his shoulder.
“That book is all bullshit. Pure All American bullshit.”
“Bullshit. What do you mean bullshit? I worked my butt off on that book for over ten years. Put my whole life into it and you say it is bullshit.”
“That’s what I say. I read it in high school and I just didn’t get it. I understand Hemingway’s Old Man. He was fighting for survival. I understand the Joads. They were fighting for survival. I understand Gatsby. He was fighting for romance. And, as far as angst, existential angst, goes, I understand Camus’ Stranger. He didn’t mourn his mother the way he was expected to. And he was condemned for it. But Holden Caulfield, all he was fighting for was to be an asshole. I kept wanting to say, ‘Get a life.'”
I can see Salinger clearly now. I’m awake and I can see the fake Buddhist with his hands in a fist. He crushes that cigar against the bottom of my foot.
“Oh. That hurt. Thought you were a Buddhist. You’re going to screw up your karma, you know.”
He ignores my Buddhist comment. Somehow I knew he would. “Critics. That’s why I gave up on a public life. Became a hermit. You’re all full of shit. A big bag of shit. Here I am, the world-famous J. D. Salinger, standing at the foot of your bed, trying to give you the benefit of the doubt. Trying to give you some insight into my brilliance. And all you can do is insult me. Why do I even care? But that’s my problem. I care too damned much. If you only knew how much blood I sweated into that book. Trying to make every word perfect.”
“Oh, don’t get me wrong,” I say. “I didn’t say the writing wasn’t good. It was. Damned good. Some of your best. But it was so wasted over that Holden Caulfield. Thing is that I’ve known people who complained about their good fortune their whole lives. In my book that’s Holden Caulfield. I just don’t care one iota about those kind of people. Never did. Never will.”
“But that’s not the point,” Salinger goes on. “He brought out the best in me. I guess you just don’t get it. But a lot of other teenagers did. And still do. That’s why it’s so popular. Not that I wrote it to be popular. I didn’t. I wanted to call attention to what it felt like to be a teenager in fifties America. I hit the nail on the head. That’s why I went into seclusion. I got tired of all that hero worship. Like I had the answers to all of life’s questions. I was good, but I wasn’t that good. I had more questions than answers. Anyway I tired of it.”
Suddenly he had a martini in his hand. Where the martini came from I did not know.
He noticing me noticing his martini. “Shaken, not stirred. The way I like it. You know, Ian Fleming got that from me. We were at a party once. I had been invited down to Jamaica by some friends. I was thinking that the Glasses would be Jamaican. Who do you think shows up at this party? Ian Fleming. We were talking when I asked for a martini. When I said shaken not stirred, he said, ‘Oh, I can use that.'” He took a sip from his martini. “Mmmm. That’s good.”
“So you think,” I say, “Holden Caulfield was like every teenager in America at that time?”
“I don’t know about every teenager but it sure was the way I felt. I must say that all those people coming to me and telling me that I had saved them, that was a little too much. Like I am a Messiah or something. If you want stories about messiahs, read ‘Stranger in a Strange Land.'”
I am wide awake now. “Well, I am sorry I offended you with my comment. It’s just my opinion. You can take it for what it’s worth. Every writer has the write to create whatever character he wants. And every reader has the right to not like that character. Personally I liked your stories much more. Thought you had great insight into how children saw the adult world and how they communicated that. “
Then I realize I am talking to myself. The mirage, or was it a mirage, a hallucination, well, it’s gone. Since I am awake already, I throw off the covers and jump out of bed. Oh, I cry out. My right foot hurts. I sit on the side of the bed and take a look at the bottom of my foot. There’s a burn mark there all right. It can’t be. It just can’t be.